Zeg het maar in het Nederlands

Oefendag · Zeg het maar in het Nederlands

Een veilige oefendag voor internationals die willen presenteren, praten en proberen op jouw manier.

Spreken in een andere taal

Eerlijk is eerlijk…

Spreken in een andere taal vraagt moed.

​Zeker als het niet gaat om een praatje bij de koffieautomaat,
maar om jouw expertise.

Jouw visie.
Jouw verhaal.

​Misschien red je je prima.
Maar voel je dat er méér in zit.

Meer vrijheid.
Meer nuance.
Meer jij.

​Daarom organiseren dr. Audrey Rousse-Malpat en Eva Pantelakis 

Zeg het maar · in het Nederlands.

​Een veilige oefendag (1 volledige dag).
Om te praten.
Te proberen.
En te groeien, op jouw manier.

Geen perfecte zinnen nodig.
Wel nieuwsgierigheid.

 Durf je?

Ilse Lathouwers
Ilse Lathouwers

Voor wie is deze dag

Voor internationals met B1-niveau Nederlands die méér willen dan zich redden.

Voor wie wil:

  • presenteren over eigen expertise

  • ideeën helder uitleggen

  • deelnemen aan gesprekken met meer gemak

  • zichzelf laten horen, zonder zichzelf kwijt te raken

Geen trucjes.
Geen druk.

Wel oefening, feedback (als je dat wilt) en een warme bedding.

Het overtrof mijn verwachtingen. Ik kwam met de hoop om beter te presenteren voor een Nederlands publiek, en ik vertrok met de overtuiging dat ik al het beste van mezelf geef – en dat ik een actieve rol kan spelen, ook met mijn huidige Nederlands.”

Susana Figueroa · Project Manager · UMCG Research BV

Wat mag je verwachten?

Een dag vol:

  • oefenen in tweetallen, drietallen en kleine groepen

  • ruimte om jezelf voor te stellen of iets te presenteren

  • praktische oefeningen om met meer impact en ontspanning te spreken

  • gerichte tips, alleen als jij daar behoefte aan hebt

  • netwerken met andere internationals

Je mag aangeven:
Wil je feedback? Of vooral oefenen?

We stemmen af op wat jij nodig hebt.

​Groepsgrootte: 6 – 12 deelnemers

Zo blijft het veilig, persoonlijk en aandachtig.

This training was an absolutely brilliant experience! The concept is innovative. Eva and Audrey’s coaching is exceptional, providing a safe and supportive environment that I have never found anywhere else. A unique opportunity to truly improve.

Hugo Berreni · Aanvoerder tweede viool · Noord Nederlands Orkest

Praktisch

Wanneer

Disndag 17 november september 2026 van 9u tot 17u

Locatie

Trainingsruimte van Eva Pantelakis Garst 122, Winschoten 

Investering

€250 excl. btw per persoon

In company

Wil je deze dag organiseren voor je team of organisatie? Dat kan. Neem contact op voor de mogelijkheden.

Liever eerst even overleggen? Plan een kennismakingsgesprek

Ik kwam een beetje gespannen de dag in, want spreken blijft ook na 18 jaar Nederlands spreken beladen. En nu? Nu heb ik gewoon zin om te spreken voor groepen.

Wat ik hier leerde: de rijkdom van je eigen cultuur en taal is geen handicap, maar een troef.

Eva heeft een unieke manier om je het plezier van het spreken in jezelf te laten ontdekken. Zacht, liefdevol en krachtig tegelijk. De hele dag voelde ik wat er al goed gaat, en dat alleen al geeft vleugels.

Mijn mooiste inzicht van de dag: spreek niet wat mensen willen horen, maar zoals jij het wil vertellen.

Christina Garmann · Supervisor en Coach · De Kompasnaald

Wat neem je mee naar huis?

  • Meer spreekvrijheid.
  • Meer zelfvertrouwen
  • Concrete oefeningen op maat die werken voor jou.
  • Meer wetenschappelijke kennis over het meer effectief leren van een andere taal
  • Een hele fijne, verbindende ervaring met nieuwe mensen die je supporten
  • Inspiratie voor meer heerlijke Franse of Griekse gerechten

Kortom: Opgeladen naar huis, met het gevoel dat er meer mogelijk is dan je dacht.

Deze dag wordt begeleid door

Eva Pantelakis

Presentatietrainer & stemcoach

Eva helpt al meer dan 15 jaar professionals om met rust, plezier en impact te spreken.

Met haar achtergrond in theater en zang combineert ze structuur met speelsheid.
Ze weet hoe spannend zichtbaarheid kan zijn. Ze was zelf ooit verlegen.

Haar kracht?
Een veilige setting creëren waarin je durft te oefenen én te groeien.

dr. Audrey Rousse-Malpat

Universitair docent & schrijfcoach

Audrey doceert Taalverwerving aan de Rijksuniversiteit Groningen en begeleidt academici in helder, levendig en persoonlijk schrijven.

Ze werkt vanuit het principe Writing to Learn: schrijven als manier om inzicht en verbinding te verdiepen.

Haar kennis van taalverwerving én haar warme didactische aanpak maken haar de ideale begeleider voor wie zich zekerder wil voelen in het Nederlands.

Samen brengen zij:

  • jarenlange podiumervaring
  • veel taalgevoel
  • wetenschappelijke kennis
  • ruime didactische ervaring
  • psychologische veiligheid

En vooral: plezier in (zelf) expressie.

Liever eerst even overleggen? Plan een kennismakingsgesprek